Das Wort Bin Ich

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H3956

➧ Zurück zur Übersicht
Original: לשׁנה לשׁן לשׁון
Transliteration: lashon lashon leshonah (lâshôn lâshôn leshônâh)
Phonetisch: law-shone'
BDB Definition:
  1. Zunge
    1. Zunge (der Männer)
      1. Zunge (wörtlich)
      2. Zunge (Sprachorgan)
    2. Sprache
    3. Zunge (der Tiere)
    4. Zunge (des Feuers)
    5. Keil, Meeresbucht (zungenförmig)
Herkunft: von H3960
TWOT Eintrag: 1131a
Wortart(en): Substantiv Maskulinum
Vorkommen in der (WEBC) World English Bible Catholic:
Alle Vorkommen (133x)
1
A (3x)
2
Against (1x)
3
Bay (3x)
4
Be (1x)
5
From (2x)
6
Is (6x)
7
Language (16x)
8
Languages (4x)
9
Of (2x)
10
One (4x)
11
Shall (3x)
12
Speech (1x)
13
Talkers (1x)
14
That (1x)
15
Their (2x)
16
To (1x)
17
Tongue (70x)
18
Tongues (1x)
19
Wedge (2x)
20
Will (7x)
21
Word (2x)
Vorkommen von "Language"
1. Mose 10,5
Of these were the islands of the nations divided in their lands, everyone after his language, after their families, in their nations.
5. Mose 28,49
The LORD will bring a nation against you from far away, from the end of the earth, as the eagle flies: a nation whose language you will not understand,
Nehemia 13,24
and their children spoke half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews’ language, but according to the language of each people.
Ester 1,22
for he sent letters into all the king’s provinces, into every province according to its writing, and to every people in their language, that every man should rule his own house, speaking in the language of his own people.
Ester 3,12
Then the king’s scribes were called in on the first month, on the thirteenth day of the month; and all that Haman commanded was written to the king’s local governors, and to the governors who were over every province, and to the princes of every people, to every province according to its writing, and to every people in their language. It was written in the name of King Ahasuerus, and it was sealed with the king’s ring.
Ester 8,9
Then the king’s scribes were called at that time, in the third month, which is the month Sivan, on the twenty-third day of the month; and it was written according to all that Mordecai commanded to the Jews, and to the local governors, and the governors and princes of the provinces which are from India to Ethiopia, one hundred twenty-seven provinces, to every province according to its writing, and to every people in their language, and to the Jews in their writing, and in their language.
Hiob 15,5
For your iniquity teaches your mouth, and you choose the language of the crafty.
Jesaja 28,11
But he will speak to this nation with stammering lips and in another language,
Jesaja 33,19
You will no longer see the fierce people, a people of a deep speech that you can’t comprehend, with a strange language that you can’t understand.
Jeremia 5,15
Behold, I will bring a nation on you from far away, house of Israel,” says the LORD. “It is a mighty nation. It is an ancient nation, a nation whose language you don’t know and don’t understand what they say.
Hesekiel 3,5
For you are not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel—
Hesekiel 3,6
not to many peoples of a strange speech and of a hard language, whose words you can’t understand. Surely, if I sent you to them, they would listen to you.
Daniel 1,4
youths in whom was no defect, but well-favored, skillful in all wisdom, endowed with knowledge, understanding science, and who had the ability to stand in the king’s palace; and that he should teach them the learning and the language of the Chaldeans.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten